以下是韩方代表韩国驻广州总领事韩在爀先生在第二十二届中国国际投资贸易洽谈会广州推介会上的精彩发言，由云现场整理。

韩在爀先生：

尊敬的厦门市人民政府副市长庄荣良先生，亲爱的各位驻穗总领事们，各位来宾，大家下午好！我很荣幸受邀出席这次活动并发言，首先对第22届中国国际投资贸易洽谈会在广州举办推介会的顺利召开表示热烈的祝贺，对厦门市及投洽会相关人员为本次活动所做的精心准备和周到的安排表示衷心的感谢！

上个月，我就任总领事后，首次到访福建省，领略到八名大地深厚的文化底蕴，看到欣欣向荣的经济发展态势，特别是在厦门市考察期间，从到访人文景点，厦门市在经济建设与生态文明的发展，给我留下深刻的印象。其中投洽会作为厦门市的金名片，过去三十多年，从无到有，不断壮大，众多韩国企业参展投洽会，了解营商环境，寻找投资热土和合作伙伴，同时投洽会也是韩国向中国乃至世界各国企业展示的重要平台，特别是碳中和是当今世界的热门话题，以此为主题的展会与研讨会相继召开，期待可以为更多的企业带去帮助。

尊敬的各位来宾，今年中韩建交步入而立之年，三十年间，两国在经贸等各领域均取得了瞩目的成果，在全球经济不振的背景下，去年中韩双边贸易逆市上扬，同比增长24.8%，从投资层面来看，三星、LG、现代汽车、SK等韩国企业基于对华投资不断发展，中国企业对韩投资也呈增长趋势，具体来看，去年韩国对华投资以实际投资额达66.7亿美元，同比增长47.8%，中国对韩国的投资额达到3.6亿美元，同比增长56.4%。此外，今年RCEP正式生效，以此为契机，相信今后韩中对外贸易投资进一步扩大，韩国十分重视投洽会，本届投洽会也将大韩贸易投资振兴公社来参展，期间，我们计划举办韩国招商引资推介会，介绍韩国的投资环境，韩国已与全球58个国家签署了FDA自由贸易协定，投资自由化、便利化高，在全球价值链中日益发挥重要的作用。在此，我诚挚邀请各国官员、企业积极参与，进一步了解韩国。

最后，祝本次活动取得圆满成功，韩国方面也将与厦门市携手，为参加投洽会做好各项筹备工作，谢谢大家！